Eigill Jørgensen (1921-2000): Forskelle mellem versioner