Frantz Fulling (1780-1840): Forskelle mellem versioner