Harald Regnar Nielsen (1825-1899): Forskelle mellem versioner