Jens Carl Petersen (1856-1919): Forskelle mellem versioner