Frederik Christian Mailand-Hansen (1850-1933): Forskelle mellem versioner