Poul Peter Ørum (1846-1925): Forskelle mellem versioner