Alle beskeder
Fra AarhusWiki
Dette er en liste med alle systembeskeder i MediaWiki-navnerummet.
Besøg venligst MediaWiki-lokalisering og translatewiki.net hvis du ønsker at bidrage til den generelle lokalisering (oversættelse og andre lokale tilpasninger) af MediaWiki.
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Nuværende tekst | |
| userjsonyoucanpreview (diskussion) (Oversæt) | <strong>Tip:</strong> Brug "{{int:showpreview}}" knappen for at teste dit nye JSON inden du gemmer. |
| userjspreview (diskussion) (Oversæt) | <strong>Husk at dette kun er en test/forhåndsvisning af dit bruger JavaScript. Det er ikke gemt endnu!</strong> |
| userjsyoucanpreview (diskussion) (Oversæt) | <strong>Tip:</strong> Brug "{{int:showpreview}}" knappen for at teste dit nye JavaScript inden du gemmer. |
| userlogin-createanother (diskussion) (Oversæt) | Opret en anden konto |
| userlogin-helplink2 (diskussion) (Oversæt) | Hjælp til at logge på |
| userlogin-joinproject (diskussion) (Oversæt) | Slut dig til {{SITENAME}} |
| userlogin-loggedin (diskussion) (Oversæt) | Du er allerede logget på som {{GENDER:$1|$1}}. Brug formularen nedenfor til at logge på som en anden bruger. |
| userlogin-noaccount (diskussion) (Oversæt) | Har du ikke en konto? |
| userlogin-reauth (diskussion) (Oversæt) | Du skal logge på igen for at bekræfte, at du er {{GENDER:$1|$1}}. |
| userlogin-remembermypassword (diskussion) (Oversæt) | Forbliv logget ind |
| userlogin-resetpassword-link (diskussion) (Oversæt) | Glemt din adgangskode? |
| userlogin-signwithsecure (diskussion) (Oversæt) | Brug sikker forbindelse |
| userlogin-yourname (diskussion) (Oversæt) | Brugernavn |
| userlogin-yourname-ph (diskussion) (Oversæt) | Indtast dit brugernavn |
| userlogin-yourpassword (diskussion) (Oversæt) | Adgangskode |
| userlogin-yourpassword-ph (diskussion) (Oversæt) | Indtast din adgangskode |
| userlogout (diskussion) (Oversæt) | Log af |
| userlogout-continue (diskussion) (Oversæt) | Ønsker du at logge af? |
| userlogout-summary (diskussion) (Oversæt) | |
| userlogout-temp (diskussion) (Oversæt) | Are you sure you want to log out? There will be no way to log back in to your temporary account. |
| usermaildisabled (diskussion) (Oversæt) | Bruger-e-mail deaktiveret |
| usermaildisabledtext (diskussion) (Oversæt) | Du kan ikke sende e-mails til andre brugere på denne wiki |
| usermessage-editor (diskussion) (Oversæt) | System messenger |
| usermessage-summary (diskussion) (Oversæt) | Efterlader system besked. |
| usermessage-template (diskussion) (Oversæt) | MediaWiki:UserMessage |
| username (diskussion) (Oversæt) | {{GENDER:$1|Brugernavn}}: |
| usernameinprogress (diskussion) (Oversæt) | En oprettelse af konto for dette brugernavn er allerede i gang. Vent venligst. |
| userpage (diskussion) (Oversæt) | Vis brugerside |
| userpage-userdoesnotexist (diskussion) (Oversæt) | Brugerkontoen "$1" findes ikke. Overvej om du ønsker at oprette eller redigere denne side. |
| userpage-userdoesnotexist-view (diskussion) (Oversæt) | Brugerkontoen "$1" er ikke oprettet. |
| userrights (diskussion) (Oversæt) | Brugerrettigheder |
| userrights-cannot-shorten-expiry (diskussion) (Oversæt) | You cannot bring forward the expiry of membership in group "$1". Only users with permission to add and remove this group can bring forward expiry times. |
| userrights-changeable-col (diskussion) (Oversæt) | Redigerbare grupper |
| userrights-conflict (diskussion) (Oversæt) | Konflikt i ændringer af brugerrettigheder! Vær venlig at gennemse og bekræft dine ændringer. |
| userrights-editusergroup (diskussion) (Oversæt) | Redigér {{GENDER:$1|brugergrupper}} |
| userrights-expiry (diskussion) (Oversæt) | Udløber: |
| userrights-expiry-current (diskussion) (Oversæt) | Udløber $1 |
| userrights-expiry-existing (diskussion) (Oversæt) | Nugældende udløbstid: $2 $3 |
| userrights-expiry-in-past (diskussion) (Oversæt) | Udløbstiden for gruppen "$1" er i fortiden. |
| userrights-expiry-none (diskussion) (Oversæt) | Udløber ikke |
| userrights-expiry-options (diskussion) (Oversæt) | 1 dag:1 day,1 uge:1 week,1 måned:1 month,3 måneder:3 months,6 måneder:6 months,1 år:1 year |
| userrights-expiry-othertime (diskussion) (Oversæt) | Anden tid: |
| userrights-groups-help (diskussion) (Oversæt) | Du kan ændre denne brugers gruppemedlemsskaber: * Et markeret afkrydsningsfelt betyder at brugeren er medlen af den pågældende gruppe. * Et umarkeret felt betyder at brugeren ikke er medlem af gruppen. * En * betyder at du ikke kan fravælge gruppen, når den først er tilføjet og omvendt. * En # betyder at du kun kan forlænge udløbsperioden for dette gruppemedlemskab; du kan ikke forkorte den. |
| userrights-groupsmember (diskussion) (Oversæt) | Medlem af: |
| userrights-groupsmember-auto (diskussion) (Oversæt) | Implicit medlem af: |
| userrights-groupsmember-type (diskussion) (Oversæt) | $1 |
| userrights-invalid-expiry (diskussion) (Oversæt) | Udløbstiden for gruppen "$1" er ugyldig. |
| userrights-irreversible-marker (diskussion) (Oversæt) | $1* |
| userrights-lookup-user (diskussion) (Oversæt) | Vælg en bruger |
| userrights-no-interwiki (diskussion) (Oversæt) | Du har ikke tilladelse til at redigere brugerrettigheder på andre wikier. |
