Jørgen Balles Bødkerforretning: Forskelle mellem versioner