10.897
redigeringer
Fil:Gravsten Viggoline Levin.jpg: Forskelle mellem versioner
→Beskrivelse
| Linje 1: | Linje 1: | ||
== Beskrivelse == | == Beskrivelse == | ||
Viggoline Levins gravsten på Det Mosaiske Troessamfunds kirkegård ved Musikhusparken. | Viggoline Levins gravsten på Det Mosaiske Troessamfunds kirkegård ved Musikhusparken.Hendes grav ligger ved siden af fællesgravstedet for hendes mand og hans anden hustru, der var hendes ældre søster. Hendes gravsten bærer en længere inskription på hebraisk, der oversat til dansk er: | ||
: ''Her hviler den kære Kvinde, Feigle, Datter af<br>Herr Nathan Elsass, Hustru til Herr Asser Levin.<br>Hun døde 32 Aar gl. 27. Adar. II 5608<br><br>Hendes yndige blomstrende Pragt vendte sig mod<br>det Høje, da hun endnu stod i sin Ungdom. Stor er<br>Smerten i hendes Mands og Forældres Hjerte. Glæden<br>forvandledes til Sorg hos hendes Søstre og Venner.<br>Til Himlen steg hun op for at nyde Frugten af sine Gerninger.'' | |||
"VIGGOLINE LEVIN<br> | På hebraisk danner begyndelsesbogstaverne i gravversets fem linjer Viggoline Levins hebraiske fornavn ''Feigle''. På gravstenen står der dernæst på dansk: | ||
ELSASS<br> | |||
FØDT D 3 NOVBR 1814<br> | :"VIGGOLINE LEVIN<br>ELSASS<br>FØDT D 3 NOVBR 1814<br>DØD D 1 APRIL 1848"<br> | ||
DØD D 1 APRIL 1848"<br> | |||
Fotograf: Ib Nicolajsen, 2021, Aarhus Stadsarkiv. | Fotograf: Ib Nicolajsen, 2021, Aarhus Stadsarkiv. | ||