Hans Peter Jensen (1831-1914): Forskelle mellem versioner