Søren Møller Dinesen (1788-1850): Forskelle mellem versioner