Mindesmærke over Bernhard Arp Sindberg - Versionshistorie

JanneMarieBarslev: Fjernede beskyttelsen af «Mindesmærke over Bernhard Arp Sindberg»

2026-01-23T08:01:41Z

Fjernede beskyttelsen af «Mindesmærke over Bernhard Arp Sindberg»

← Ældre version		Versionen fra 23. jan. 2026, 10:01
(Ingen forskel)

Hemik med 9. jan. 2026, 09:48

2026-01-09T09:48:03Z

← Ældre version		Versionen fra 9. jan. 2026, 11:48
Linje 7:		Linje 7:
	\|align=right		\|align=right
	}}</div>		}}</div>
	[[Fil:20190831 135047.jpg\|thumb\|right\|350px\|Statuen af Bernhard Sindberg opstillet i [[Mindeparken]]. ~~Fotograf~~ Helle Højholdt.]]		[[Fil:20190831 135047.jpg\|thumb\|right\|350px\|Statuen af Bernhard Sindberg opstillet i Mindeparken. Foto: Helle Højholdt.]]

	[[Fil:20190831 135102.jpg\|thumb\|right\|350px\|Detalje af statuen af Bernhard Sindberg, der blev opstillet i [[Mindeparken]]. ~~Fotograf~~ Helle Højholdt.]]		[[Fil:20190831 135102.jpg\|thumb\|right\|350px\|Detalje af statuen af Bernhard Sindberg, der blev opstillet i Mindeparken. Foto: Helle Højholdt.]]

	'''Mindesmærket over [[Bernhard Arp Sindberg ~~(1911-1983)]]~~''' blev afsløret i [[Mindeparken]] af Dronning Margrethe i sommeren 2019. I 1938 ydede den blot 26-årige aarhusianer Bernhard Arp Sindberg beskyttelse til et anslået antal af 6.000-10.000 lokale kinesere under den frygtelige Nanjing-massakre, japanernes voldsomme erobring af Kinas daværende hovedstad.		'''Mindesmærket over Bernhard Arp Sindberg''' blev afsløret i [[Mindeparken]] af Dronning Margrethe i sommeren 2019. I 1938 ydede den blot 26-årige aarhusianer [[Bernhard Arp Sindberg (1911-1983)\|Bernhard Arp Sindberg]] beskyttelse til et anslået antal af 6.000-10.000 lokale kinesere under den frygtelige Nanjing-massakre, japanernes voldsomme erobring af Kinas daværende hovedstad.

	===Baggrund===		===Baggrund===
Linje 18:		Linje 18:
	I 2019 kunne en stor udstilling om Sindberg opleves på [[Dokk1]] i Aarhus. Udstillingen blev til på initiativ af Nanjing Kommune og blev udarbejdet af Nanjing Kommune, Nanjing Universitet og Memorial Hall to the Victims in the Nanjing Massacre og opstillet i samarbejde med [[Aarhus Kommune]] og [[Aarhus Stadsarkiv]].		I 2019 kunne en stor udstilling om Sindberg opleves på [[Dokk1]] i Aarhus. Udstillingen blev til på initiativ af Nanjing Kommune og blev udarbejdet af Nanjing Kommune, Nanjing Universitet og Memorial Hall to the Victims in the Nanjing Massacre og opstillet i samarbejde med [[Aarhus Kommune]] og [[Aarhus Stadsarkiv]].

	I forbindelse med udstillingen kunne [[Dronning Margrethe]] 31. august afsløre en statue af Sindberg i [[Mindeparken]]. ~~Til~~ afsløringen deltog blandt andet delegerede fra det officielle Kina samt mange fra Sindbergs familie. Statuen er skabt af billedkunstneren Lene Desmentik i samarbejde med kunstnere fra Nanjing.		I forbindelse med udstillingen kunne Dronning Margrethe den 31. august afsløre en statue af Sindberg i Mindeparken. I afsløringen deltog blandt andet delegerede fra det officielle Kina samt mange fra Sindbergs familie. Statuen er skabt af billedkunstneren Lene Desmentik i samarbejde med kunstnere fra Nanjing.

	===Mindesmærkets betydning===		===Mindesmærkets betydning===
	Selve figuren af Bernhard Arp Sindberg står med armene ud til siden som en gestus, der inviterer beskueren indenfor. Figurens blik er vendt en lille smule nedad, hvilket er en kinesisk tradition for heltefigurer. Samtidig er figuren placeret således, at Sindberg ser ud over Aarhus ~~Bugten~~ i retning mod øst og dermed mod Kina, hvor han udførte sine heltegerninger. Figuren er modelleret ud fra billeder af den unge Sindberg i årene 1937-1938, som er den tidsperiode, hvor han ~~opholdte~~ sig i Nanjing i Kina.		Selve figuren af Bernhard Arp Sindberg står med armene ud til siden som en gestus, der inviterer beskueren indenfor. Figurens blik er vendt en lille smule nedad, hvilket er en kinesisk tradition for heltefigurer. Samtidig er figuren placeret således, at Sindberg ser ud over [[Aarhus Bugt]] i retning mod øst og dermed mod Kina, hvor han udførte sine heltegerninger. Figuren er modelleret ud fra billeder af den unge Sindberg i årene 1937-1938, som er den tidsperiode, hvor han opholdt sig i Nanjing i Kina.

	===~~”Håbets dør”~~===		==='Håbets dør'===
	Rammerne, som figuren står i, er udformet som en åben dør, for ~~det~~, Sindberg gjorde, var bogstaveligt talt at åbne døren for de flygtende kinesere og skjule dem for den japanske angrebsmagt. Døren er samtidig et symbol på det kulturelle samarbejde mellem byerne Nanjing og Aarhus, som denne gave er med til at indlede. Man kan således se den ene ramme som byen Nanjing og den anden ramme som Aarhus, der i dette samarbejde flettes sammen. På samme måde forsøges det anskueliggjort, at rammerne åbner dørene op mod hverandre - både kulturelt og menneskeligt. Dørrammerne åbner op mod vandet i Aarhus ~~Bugten~~ i østlig retning - altså mod Kina. Mindesmærket kaldes nu i Kina for ~~”Håbets dør”~~ eller ~~”Håbets port”~~.		Rammerne, som figuren står i, er udformet som en åben dør, for dét, Sindberg gjorde, var bogstaveligt talt at åbne døren for de flygtende kinesere og skjule dem for den japanske angrebsmagt. Døren er samtidig et symbol på det kulturelle samarbejde mellem byerne Nanjing og Aarhus, som denne gave er med til at indlede. Man kan således se den ene ramme som byen Nanjing og den anden ramme som Aarhus, der i dette samarbejde flettes sammen. På samme måde forsøges det anskueliggjort, at rammerne åbner dørene op mod hverandre - både kulturelt og menneskeligt. Dørrammerne åbner op mod vandet i Aarhus Bugt i østlig retning - altså mod Kina. Mindesmærket kaldes nu i Kina for 'Håbets dør' eller 'Håbets port'.

	===Baggrund for figuren===		===Baggrund for figuren===
Linje 43:		Linje 43:
	Medlem af Kunstnersamfundet og Billedkunstnernes Forbund.		Medlem af Kunstnersamfundet og Billedkunstnernes Forbund.

	Underviser i skulptur på Århus Kunstakademis ~~4-årige~~ uddannelse.		Underviser i skulptur på Århus Kunstakademis fireårige uddannelse.

	Formand for Aarhus Kommunes Billedkunstudvalg i perioden ~~2014 – 2017~~.		Formand for Aarhus Kommunes Billedkunstudvalg i perioden 2014–2017.

	Medlem af Akademirådet i perioden ~~2009 – 2011~~.		Medlem af Akademirådet i perioden 2009–2011.

			Lene Desmentik har udstillet på bl.a. Brandts, Thorvaldsens Museum, Charlotte Fogh Gallery, Kunstpakhuset i Ikast, Sculpture By The Sea, Kunsthal Charlottenborg, Den Danske Kunstforening i Flensborg m.fl. Hun har lavet udsmykninger til Aarhus Vestre Provsti og Hærens Hovedværksted Brødeskov samt lavet Erhverv Aarhusprisen 2019. Hun har modtaget flere hæderslegater fra bl.a. Leo Estvads Fond, Henny og Johan Richters Fond og Ole Haslunds Kunstnerfond.
	~~Hun~~ har udstillet på bl.a. Brandts, Thorvaldsens Museum, Charlotte Fogh Gallery, Kunstpakhuset i Ikast, Sculpture By The Sea, Kunsthal Charlottenborg, Den Danske Kunstforening i Flensborg og m.fl. Hun har lavet udsmykninger til ~~Århus~~ Vestre Provsti og Hærens Hovedværksted Brødeskov samt lavet Erhverv Aarhusprisen 2019. Hun har modtaget flere hæderslegater fra bl.a. Leo Estvads Fond, Henny og Johan Richters Fond og Ole Haslunds Kunstnerfond.

	====Shang Rong====		====Shang Rong====
Linje 66:		Linje 65:

	Medlem af De kinesiske Kaligrafers forening.		Medlem af De kinesiske Kaligrafers forening.


	Han har været involveret i udstillingsprogrammet for kinesisk nutidig skulptur og forskning i kinesisk og udenlandsk skulpturhistorie. Han har deltaget i adskillige skulpturudstillinger i Kina og i udlandet og vundet priser. Nogle af hans værker er blevet samlet og vist af CCTV og National Art Museum.		Han har været involveret i udstillingsprogrammet for kinesisk nutidig skulptur og forskning i kinesisk og udenlandsk skulpturhistorie. Han har deltaget i adskillige skulpturudstillinger i Kina og i udlandet og vundet priser. Nogle af hans værker er blevet samlet og vist af CCTV og National Art Museum.

JanneMarieBarslev med 20. jun. 2024, 09:20

2024-06-20T09:20:27Z

← Ældre version		Versionen fra 20. jun. 2024, 11:20
Linje 7:		Linje 7:
	\|align=right		\|align=right
	}}</div>		}}</div>
	[[Fil:20190831 135047.jpg\|thumb\|right\|~~300px~~\|Statuen af Bernhard Sindberg opstillet i [[Mindeparken]]. Fotograf Helle Højholdt.]]		[[Fil:20190831 135047.jpg\|thumb\|right\|350px\|Statuen af Bernhard Sindberg opstillet i [[Mindeparken]]. Fotograf Helle Højholdt.]]

	[[Fil:20190831 135102.jpg\|thumb\|right\|~~300px~~\|Detalje af statuen af Bernhard Sindberg, der blev opstillet i [[Mindeparken]]. Fotograf Helle Højholdt.]]		[[Fil:20190831 135102.jpg\|thumb\|right\|350px\|Detalje af statuen af Bernhard Sindberg, der blev opstillet i [[Mindeparken]]. Fotograf Helle Højholdt.]]

	'''Mindesmærket over [[Bernhard Arp Sindberg (1911-1983)]]''' blev afsløret i [[Mindeparken]] af Dronning Margrethe i sommeren 2019. I 1938 ydede den blot 26-årige aarhusianer Bernhard Arp Sindberg beskyttelse til et anslået antal af 6.000-10.000 lokale kinesere under den frygtelige Nanjing-massakre, japanernes voldsomme erobring af Kinas daværende hovedstad.		'''Mindesmærket over [[Bernhard Arp Sindberg (1911-1983)]]''' blev afsløret i [[Mindeparken]] af Dronning Margrethe i sommeren 2019. I 1938 ydede den blot 26-årige aarhusianer Bernhard Arp Sindberg beskyttelse til et anslået antal af 6.000-10.000 lokale kinesere under den frygtelige Nanjing-massakre, japanernes voldsomme erobring af Kinas daværende hovedstad.

JanneMarieBarslev med 20. jun. 2024, 09:20

2024-06-20T09:20:18Z

← Ældre version		Versionen fra 20. jun. 2024, 11:20
Linje 1:		Linje 1:
			<div class="tright">{{#display_map:
			56.1310055724311, 10.20879112013437~[[Mindesmærke over Bernhard Arp Sindberg]];
			\|width=378
			\|height=200
			\|zoom=15
			\|center=56.1310055724311, 10.20879112013437
			\|align=right
			}}</div>
	[[Fil:20190831 135047.jpg\|thumb\|right\|300px\|Statuen af Bernhard Sindberg opstillet i [[Mindeparken]]. Fotograf Helle Højholdt.]]		[[Fil:20190831 135047.jpg\|thumb\|right\|300px\|Statuen af Bernhard Sindberg opstillet i [[Mindeparken]]. Fotograf Helle Højholdt.]]

MiaGulvadJørgensen med 13. mar. 2023, 08:21

2023-03-13T08:21:38Z

← Ældre version		Versionen fra 13. mar. 2023, 10:21
Linje 2:		Linje 2:

	[[Fil:20190831 135102.jpg\|thumb\|right\|300px\|Detalje af statuen af Bernhard Sindberg, der blev opstillet i [[Mindeparken]]. Fotograf Helle Højholdt.]]		[[Fil:20190831 135102.jpg\|thumb\|right\|300px\|Detalje af statuen af Bernhard Sindberg, der blev opstillet i [[Mindeparken]]. Fotograf Helle Højholdt.]]

	~~<mapframe text="" width=300 height=200 zoom=15 latitude=56.131009 longitude=10.208801>~~
	{
	~~"type": "Feature",~~
	~~"geometry": { "type": "Point", "coordinates": [10.208801, 56.131009] },~~
	~~"properties": {~~
	~~"marker-symbol": "monument",~~
	~~"marker-size": "medium",~~
	~~"marker-color": "0050d0"~~
	}
	}
	~~</mapframe>~~

	'''Mindesmærket over [[Bernhard Arp Sindberg (1911-1983)]]''' blev afsløret i [[Mindeparken]] af Dronning Margrethe i sommeren 2019. I 1938 ydede den blot 26-årige aarhusianer Bernhard Arp Sindberg beskyttelse til et anslået antal af 6.000-10.000 lokale kinesere under den frygtelige Nanjing-massakre, japanernes voldsomme erobring af Kinas daværende hovedstad.		'''Mindesmærket over [[Bernhard Arp Sindberg (1911-1983)]]''' blev afsløret i [[Mindeparken]] af Dronning Margrethe i sommeren 2019. I 1938 ydede den blot 26-årige aarhusianer Bernhard Arp Sindberg beskyttelse til et anslået antal af 6.000-10.000 lokale kinesere under den frygtelige Nanjing-massakre, japanernes voldsomme erobring af Kinas daværende hovedstad.

MiaGulvadJørgensen: Text replacement - "Bernhard Arp Sindberg" to "Bernhard Arp Sindberg (1911-1983)"

2022-05-11T07:09:37Z

Text replacement - "Bernhard Arp Sindberg" to "Bernhard Arp Sindberg (1911-1983)"

← Ældre version		Versionen fra 11. maj 2022, 09:09
Linje 15:		Linje 15:
	</mapframe>		</mapframe>

	'''Mindesmærket over [[Bernhard Arp Sindberg]]''' blev afsløret i [[Mindeparken]] af Dronning Margrethe i sommeren 2019. I 1938 ydede den blot 26-årige aarhusianer Bernhard Arp Sindberg beskyttelse til et anslået antal af 6.000-10.000 lokale kinesere under den frygtelige Nanjing-massakre, japanernes voldsomme erobring af Kinas daværende hovedstad.		'''Mindesmærket over [[Bernhard Arp Sindberg (1911-1983)]]''' blev afsløret i [[Mindeparken]] af Dronning Margrethe i sommeren 2019. I 1938 ydede den blot 26-årige aarhusianer Bernhard Arp Sindberg beskyttelse til et anslået antal af 6.000-10.000 lokale kinesere under den frygtelige Nanjing-massakre, japanernes voldsomme erobring af Kinas daværende hovedstad.

	===Baggrund===		===Baggrund===

Phillip Stadsarkivet med 20. dec. 2019, 10:51

2019-12-20T10:51:39Z

← Ældre version		Versionen fra 20. dec. 2019, 12:51
Linje 8:		Linje 8:
	"geometry": { "type": "Point", "coordinates": [10.208801, 56.131009] },		"geometry": { "type": "Point", "coordinates": [10.208801, 56.131009] },
	"properties": {		"properties": {
	"marker-symbol": "~~building~~",		"marker-symbol": "monument",
	"marker-size": "medium",		"marker-size": "medium",
	"marker-color": "0050d0"		"marker-color": "0050d0"

Phillip Stadsarkivet: Tilføjelse af markør til landkort

2019-12-20T10:50:51Z

Tilføjelse af markør til landkort

@@ Linje 1: / Linje 1: @@
 [[Fil:20190831 135047.jpg|thumb|right|300px|Statuen af Bernhard Sindberg opstillet i [[Mindeparken]]. Fotograf Helle Højholdt.]]
 [[Fil:20190831 135102.jpg|thumb|right|300px|Detalje af statuen af Bernhard Sindberg, der blev opstillet i [[Mindeparken]]. Fotograf Helle Højholdt.]]
 '''Mindesmærket over [[Bernhard Arp Sindberg]]''' blev afsløret i [[Mindeparken]] af Dronning Margrethe i sommeren 2019. I 1938 ydede den blot 26-årige aarhusianer Bernhard Arp Sindberg beskyttelse til et anslået antal af 6.000-10.000 lokale kinesere under den frygtelige Nanjing-massakre, japanernes voldsomme erobring af Kinas daværende hovedstad.
@@ Linje 72: / Linje 83: @@
 Med en master i kunst ved Nanjing universitet følger han den berømte skulpturmester Wu Weishan. Han har deltaget i indenlandske og udenlandske skulpturudstillinger og vundet flere priser. Hans værker er blevet vist af kinesiske gallerier og kunstinstitutioner. Han har offentliggjort mere end 30 artikler, anmeldelser og rapporter i eksterne og interne tidsskrifter. Han har desuden deltaget i planlægningen og organiseringen af de vigtige udstillinger i Kina.
+== Litteratur og Kilder ==
 <small>''* Sindberg - Den danske Schindler og Nanjing-massakren 1937-38 af Peter Harmsen, 2019, Lindhardt og Ringhof.''</small>
 [[Kategori: Skulpturer & offentlig kunst]]

Phillip Stadsarkivet: tilføjelse af et "k" i Desmentik"

2019-12-20T10:42:13Z

tilføjelse af et "k" i Desmentik"

← Ældre version		Versionen fra 20. dec. 2019, 12:42
Linje 25:		Linje 25:

	===Kunstnerne===		===Kunstnerne===
	Statuen er udført som et samarbejde mellem de to kinesiske billedkunstnere Shang Rong, Fu Licheng og danske Lene ~~Desmenti~~.		Statuen er udført som et samarbejde mellem de to kinesiske billedkunstnere Shang Rong, Fu Licheng og danske Lene Desmentik.

	====Lene Desmentik====		====Lene Desmentik====

JanneMarieBarslev: beskyttede "Mindesmærke over Bernhard Arp Sindberg" ([Redigering=Tillad kun administratorer] (på ubestemt tid) [Flytning=Tillad kun administratorer] (på ubestemt tid))

2019-12-18T11:34:02Z

beskyttede "Mindesmærke over Bernhard Arp Sindberg" ([Redigering=Tillad kun administratorer] (på ubestemt tid) [Flytning=Tillad kun administratorer] (på ubestemt tid))

← Ældre version	Versionen fra 18. dec. 2019, 13:34
(Ingen forskel)