<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="da">
	<id>https://aarhuswiki.dk/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Den_gamle_Caf%C3%A9</id>
	<title>Den gamle Café - Versionshistorie</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://aarhuswiki.dk/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Den_gamle_Caf%C3%A9"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://aarhuswiki.dk/index.php?title=Den_gamle_Caf%C3%A9&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-04T00:43:37Z</updated>
	<subtitle>Versionshistorie for denne side i AarhusWiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.44.2</generator>
	<entry>
		<id>https://aarhuswiki.dk/index.php?title=Den_gamle_Caf%C3%A9&amp;diff=99490&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hemik med 6. okt. 2025, 08:00</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://aarhuswiki.dk/index.php?title=Den_gamle_Caf%C3%A9&amp;diff=99490&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-06T08:00:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;da&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Ældre version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versionen fra 6. okt. 2025, 10:00&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l8&quot;&gt;Linje 8:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 8:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Før &lt;/del&gt;1940 havde adressen husnummer 32.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&#039;&#039;Den gamle Café&#039;&#039;&#039; var beliggende i [[Sønder Allé 22]] fra omkring 1913-1948 (før &lt;/ins&gt;1940 havde adressen husnummer 32&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;). I 1913 blev enkefru Betty Berling Maardt ejer af caféen, som hun drev gennem bestyrere. Maardt ville senere blive bevillingshaver på Café Á Porta i [[Fiskergade 26]] og på [[Passage Vinstuen]] i [[Fiskergyde 15]]&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039;&lt;/del&gt;Den gamle Café&#039;&#039;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&#039; var beliggende &lt;/del&gt;i [[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Sønder Allé 22&lt;/del&gt;]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;fra omkring 1913&lt;/del&gt;-&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1948&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;I 1913 &lt;/del&gt;blev &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;enkefru Betty Berling Maardt ejer af caféen&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;som hun drev gennem bestyrere&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Maardt ville senere blive bevillingshaver på Café Á Porta &lt;/del&gt;i &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Fiskergade 26]] &lt;/del&gt;og &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;på [[Passage Vinstuen]] i [[Fiskergyde 15]]&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fru Christensen, som var indehaver fra 1931-1934, begyndte med det samme at annoncere for caféen i [[Aarhusposten]]: &lt;/ins&gt;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&quot;&lt;/ins&gt;Den gamle Café &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;i Sønderallé maa alle ind for at se. Fru Christensen&quot;&lt;/ins&gt;&#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Året efter &lt;/ins&gt;i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1932 blev hun sammen med en række andre restauratører - blandt andet fra &lt;/ins&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Thürmanns Conditori og Café&lt;/ins&gt;]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;og Wienerhallen &lt;/ins&gt;- &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dømt for at have udskænket alkohol til en beruset mand, som senere samme nat dræbte sin hustru. Det var dommerens vurdering, at restauratørerne burde have bemærket mandens tilstand og nægtet ham mere alkohol, og derfor blev de idømt en bøde på 200 kr&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hver. Dommen &lt;/ins&gt;blev &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;anket, men det er usikkert&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hvorvidt den blev omstødt eller ej&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;En indstilling fra Sundhedspolitiet &lt;/ins&gt;i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;1936 bemærkede, at caféen til tider blev besøgt af &#039;&#039;&quot;et noget blandet &lt;/ins&gt;og &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dårligt publikum&quot;&#039;&#039;&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Fru Christensen, som var indehaver fra 1931-1934, begyndte med det samme at annoncere for caféen i [[Aarhusposten]]: &quot;&lt;/del&gt;Den gamle Café i &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Sønderallé maa alle ind for at se. Fru Christensen&quot;. Året efter, i 1932, blev hun sammen med en række andre restauratører&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;blandt andet fra &lt;/del&gt;[[&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Thürmanns Conditori og Café&lt;/del&gt;]] &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;og Wienerhallen, dømt for &lt;/del&gt;at &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;have udskænket alkohol &lt;/del&gt;til &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;en beruset mand, som senere samme nat dræbte sin hustru. Det var dommerens vurdering, &lt;/del&gt;at &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;restauratørerne burde have bemærket mandens tilstand og nægtet ham mere alkohol, og derfor blev de idømt en bøde på 200 kr. hver. Dommen blev anket, men det er usikkert, hvorvidt den blev omstødt eller ej. En indstilling fra Sundhedspolitiet i 1936 bemærkede, at caféen til tider blev besøgt af &quot;et noget blandet og dårligt publikum&quot;&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Den gamle Café &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;var &lt;/ins&gt;i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;øvrigt den første beværtning&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hvor &lt;/ins&gt;[[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;James August Thompson (1883-1953)|James August Thompson&lt;/ins&gt;]] &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;i 1913 forsøgte &lt;/ins&gt;at &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;opnå beværterbevilling med ret &lt;/ins&gt;til at &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;udskænke stærke drikke&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Den gamle Café var i øvrigt den første beværtning, hvor [[James August Thompson (1883-1953)]] i 1913 forsøgte at opnå beværterbevilling med ret til at udskænke stærke drikke.&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Den gamle Café lukkede omkring 1948, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;hvorefter &lt;/ins&gt;lokalerne blev indrettet til kontor.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Den gamle Café lukkede omkring 1948, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;og &lt;/del&gt;lokalerne blev indrettet til kontor.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Bevillingshavere og bestyrere ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Bevillingshavere og bestyrere ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1913-1931: Bevillingshaver Betty Berling Maardt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1913-1931: Bevillingshaver Betty Berling Maardt.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Ca.1920-1925: Bestyrer H.R. Andersen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Ca. 1920-1925: Bestyrer H.R. Andersen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1925-1929: Bestyrerinde H.C. Andersen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1925-1929: Bestyrerinde H.C. Andersen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1929-1931: Bestyrer Carl Rasmus Sørensen, som senere rejste til Grand Hotel, [[Frederiksgade 76|Frederiksgade 76A]] og senere til Vestergades Café, [[Vestergade 30]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1929-1931: Bestyrer Carl Rasmus Sørensen, som senere rejste til Grand Hotel, [[Frederiksgade 76|Frederiksgade 76A]] og senere til Vestergades Café, [[Vestergade 30]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Hemik</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://aarhuswiki.dk/index.php?title=Den_gamle_Caf%C3%A9&amp;diff=72512&amp;oldid=prev</id>
		<title>AnneLund med 5. okt. 2022, 07:18</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://aarhuswiki.dk/index.php?title=Den_gamle_Caf%C3%A9&amp;diff=72512&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-10-05T07:18:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;da&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Ældre version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versionen fra 5. okt. 2022, 09:18&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l14&quot;&gt;Linje 14:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 14:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fru Christensen, som var indehaver fra 1931-1934, begyndte med det samme at annoncere for caféen i [[Aarhusposten]]: &amp;quot;Den gamle Café i Sønderallé maa alle ind for at se. Fru Christensen&amp;quot;. Året efter, i 1932, blev hun sammen med en række andre restauratører, blandt andet fra [[Thürmanns Conditori og Café]] og Wienerhallen, dømt for at have udskænket alkohol til en beruset mand, som senere samme nat dræbte sin hustru. Det var dommerens vurdering, at restauratørerne burde have bemærket mandens tilstand og nægtet ham mere alkohol, og derfor blev de idømt en bøde på 200 kr. hver. Dommen blev anket, men det er usikkert, hvorvidt den blev omstødt eller ej. En indstilling fra Sundhedspolitiet i 1936 bemærkede, at caféen til tider blev besøgt af &amp;quot;et noget blandet og dårligt publikum&amp;quot;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fru Christensen, som var indehaver fra 1931-1934, begyndte med det samme at annoncere for caféen i [[Aarhusposten]]: &amp;quot;Den gamle Café i Sønderallé maa alle ind for at se. Fru Christensen&amp;quot;. Året efter, i 1932, blev hun sammen med en række andre restauratører, blandt andet fra [[Thürmanns Conditori og Café]] og Wienerhallen, dømt for at have udskænket alkohol til en beruset mand, som senere samme nat dræbte sin hustru. Det var dommerens vurdering, at restauratørerne burde have bemærket mandens tilstand og nægtet ham mere alkohol, og derfor blev de idømt en bøde på 200 kr. hver. Dommen blev anket, men det er usikkert, hvorvidt den blev omstødt eller ej. En indstilling fra Sundhedspolitiet i 1936 bemærkede, at caféen til tider blev besøgt af &amp;quot;et noget blandet og dårligt publikum&amp;quot;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Den gamle Café var i øvrigt den første beværtning, hvor [[James August Thompson]] i 1913 forsøgte at opnå beværterbevilling med ret til at udskænke stærke drikke.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Den gamle Café var i øvrigt den første beværtning, hvor [[James August Thompson &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(1883-1953)&lt;/ins&gt;]] i 1913 forsøgte at opnå beværterbevilling med ret til at udskænke stærke drikke.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Den gamle Café lukkede omkring 1948, og lokalerne blev indrettet til kontor.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Den gamle Café lukkede omkring 1948, og lokalerne blev indrettet til kontor.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key aarhuswiki_dk:diff:1.41:old-72399:rev-72512:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>AnneLund</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://aarhuswiki.dk/index.php?title=Den_gamle_Caf%C3%A9&amp;diff=72399&amp;oldid=prev</id>
		<title>AnneLund med 3. okt. 2022, 07:14</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://aarhuswiki.dk/index.php?title=Den_gamle_Caf%C3%A9&amp;diff=72399&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-10-03T07:14:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;da&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Ældre version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versionen fra 3. okt. 2022, 09:14&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l14&quot;&gt;Linje 14:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 14:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fru Christensen, som var indehaver fra 1931-1934, begyndte med det samme at annoncere for caféen i [[Aarhusposten]]: &amp;quot;Den gamle Café i Sønderallé maa alle ind for at se. Fru Christensen&amp;quot;. Året efter, i 1932, blev hun sammen med en række andre restauratører, blandt andet fra [[Thürmanns Conditori og Café]] og Wienerhallen, dømt for at have udskænket alkohol til en beruset mand, som senere samme nat dræbte sin hustru. Det var dommerens vurdering, at restauratørerne burde have bemærket mandens tilstand og nægtet ham mere alkohol, og derfor blev de idømt en bøde på 200 kr. hver. Dommen blev anket, men det er usikkert, hvorvidt den blev omstødt eller ej. En indstilling fra Sundhedspolitiet i 1936 bemærkede, at caféen til tider blev besøgt af &amp;quot;et noget blandet og dårligt publikum&amp;quot;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fru Christensen, som var indehaver fra 1931-1934, begyndte med det samme at annoncere for caféen i [[Aarhusposten]]: &amp;quot;Den gamle Café i Sønderallé maa alle ind for at se. Fru Christensen&amp;quot;. Året efter, i 1932, blev hun sammen med en række andre restauratører, blandt andet fra [[Thürmanns Conditori og Café]] og Wienerhallen, dømt for at have udskænket alkohol til en beruset mand, som senere samme nat dræbte sin hustru. Det var dommerens vurdering, at restauratørerne burde have bemærket mandens tilstand og nægtet ham mere alkohol, og derfor blev de idømt en bøde på 200 kr. hver. Dommen blev anket, men det er usikkert, hvorvidt den blev omstødt eller ej. En indstilling fra Sundhedspolitiet i 1936 bemærkede, at caféen til tider blev besøgt af &amp;quot;et noget blandet og dårligt publikum&amp;quot;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Den gamle Café var i øvrigt den første beværtning, hvor James August Thompson i 1913 forsøgte at opnå beværterbevilling med ret til at udskænke stærke drikke&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. Thompson var født på Sct. Croix, og han fik gentagende afslag på sine bevillingsansøgninger, blandt andet da han var gæstgiver på [[Parkhotellet]]. Thompsons ansøgning på Den gamle Café blev også afslået&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Den gamle Café var i øvrigt den første beværtning, hvor &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;James August Thompson&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;i 1913 forsøgte at opnå beværterbevilling med ret til at udskænke stærke drikke.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Den gamle Café lukkede omkring 1948, og lokalerne blev indrettet til kontor.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Den gamle Café lukkede omkring 1948, og lokalerne blev indrettet til kontor.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key aarhuswiki_dk:diff:1.41:old-72398:rev-72399:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>AnneLund</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://aarhuswiki.dk/index.php?title=Den_gamle_Caf%C3%A9&amp;diff=72398&amp;oldid=prev</id>
		<title>AnneLund med 3. okt. 2022, 07:14</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://aarhuswiki.dk/index.php?title=Den_gamle_Caf%C3%A9&amp;diff=72398&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-10-03T07:14:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;da&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Ældre version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versionen fra 3. okt. 2022, 09:14&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l22&quot;&gt;Linje 22:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 22:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Ca.1920-1925: Bestyrer H.R. Andersen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* Ca.1920-1925: Bestyrer H.R. Andersen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1925-1929: Bestyrerinde H.C. Andersen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1925-1929: Bestyrerinde H.C. Andersen.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1929-1931: Bestyrer Carl Rasmus Sørensen, som senere rejste til Grand Hotel, [[Frederiksgade 76&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-78&lt;/del&gt;]] og senere til Vestergades Café, [[Vestergade 30]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1929-1931: Bestyrer Carl Rasmus Sørensen, som senere rejste til Grand Hotel, [[Frederiksgade 76&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;|Frederiksgade 76A&lt;/ins&gt;]] og senere til Vestergades Café, [[Vestergade 30]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1931-1934: Indehaver Karen Christensen, som efterfølgende flyttede til [[Café Skovlyst]], [[Skovvejen 23]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1931-1934: Indehaver Karen Christensen, som efterfølgende flyttede til [[Café Skovlyst]], [[Skovvejen 23]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1936-?: Bevillingshaver Charles Friis Jensen, som tidligere havde drevet [[Restaurant Alléenberg]] på [[Nørre Allé]].   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* 1936-?: Bevillingshaver Charles Friis Jensen, som tidligere havde drevet [[Restaurant Alléenberg]] på [[Nørre Allé]].   &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key aarhuswiki_dk:diff:1.41:old-71690:rev-72398:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>AnneLund</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://aarhuswiki.dk/index.php?title=Den_gamle_Caf%C3%A9&amp;diff=71690&amp;oldid=prev</id>
		<title>AnneLund med 14. sep. 2022, 08:55</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://aarhuswiki.dk/index.php?title=Den_gamle_Caf%C3%A9&amp;diff=71690&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-09-14T08:55:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;da&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Ældre version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versionen fra 14. sep. 2022, 10:55&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot;&gt;Linje 12:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 12:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Den gamle Café&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; var beliggende i [[Sønder Allé 22]] fra omkring 1913-1948. I 1913 blev enkefru Betty Berling Maardt ejer af caféen, som hun drev gennem bestyrere. Maardt ville senere blive bevillingshaver på Café Á Porta i [[Fiskergade 26]] og på [[Passage Vinstuen]] i [[Fiskergyde 15]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Den gamle Café&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; var beliggende i [[Sønder Allé 22]] fra omkring 1913-1948. I 1913 blev enkefru Betty Berling Maardt ejer af caféen, som hun drev gennem bestyrere. Maardt ville senere blive bevillingshaver på Café Á Porta i [[Fiskergade 26]] og på [[Passage Vinstuen]] i [[Fiskergyde 15]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fru Christensen, som var indehaver fra 1931-1934, begyndte med det samme at annoncere for caféen i [[Aarhusposten]]: &quot;Den gamle Café i Sønderallé maa alle ind for at se. Fru Christensen&quot;. Året efter, i 1932, blev hun sammen med en række andre restauratører, blandt andet fra [[Thürmanns Conditori og Café]] og Wienerhallen, dømt for at have udskænket alkohol til en beruset mand, som senere samme nat dræbte sin hustru. Det var dommerens vurdering, at restauratørerne burde have bemærket mandens tilstand&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;og nægtet ham mere alkohol, og derfor blev de idømt en bøde på 200 kr. hver. Dommen blev anket, men det er usikkert, hvorvidt den blev omstødt eller ej. En indstilling fra Sundhedspolitiet i 1936 bemærkede, at caféen til tider blev besøgt af &quot;et noget blandet og dårligt publikum&quot;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fru Christensen, som var indehaver fra 1931-1934, begyndte med det samme at annoncere for caféen i [[Aarhusposten]]: &quot;Den gamle Café i Sønderallé maa alle ind for at se. Fru Christensen&quot;. Året efter, i 1932, blev hun sammen med en række andre restauratører, blandt andet fra [[Thürmanns Conditori og Café]] og Wienerhallen, dømt for at have udskænket alkohol til en beruset mand, som senere samme nat dræbte sin hustru. Det var dommerens vurdering, at restauratørerne burde have bemærket mandens tilstand og nægtet ham mere alkohol, og derfor blev de idømt en bøde på 200 kr. hver. Dommen blev anket, men det er usikkert, hvorvidt den blev omstødt eller ej. En indstilling fra Sundhedspolitiet i 1936 bemærkede, at caféen til tider blev besøgt af &quot;et noget blandet og dårligt publikum&quot;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Den gamle Café var i øvrigt den første beværtning, hvor James August Thompson i 1913 forsøgte at opnå beværterbevilling med ret til at udskænke stærke drikke. Thompson var født på Sct. Croix, og han fik gentagende afslag på sine bevillingsansøgninger, blandt andet da han var gæstgiver på [[Parkhotellet]]. Thompsons ansøgning på Den gamle Café blev også afslået.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Den gamle Café var i øvrigt den første beværtning, hvor James August Thompson i 1913 forsøgte at opnå beværterbevilling med ret til at udskænke stærke drikke. Thompson var født på Sct. Croix, og han fik gentagende afslag på sine bevillingsansøgninger, blandt andet da han var gæstgiver på [[Parkhotellet]]. Thompsons ansøgning på Den gamle Café blev også afslået.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key aarhuswiki_dk:diff:1.41:old-71640:rev-71690:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>AnneLund</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://aarhuswiki.dk/index.php?title=Den_gamle_Caf%C3%A9&amp;diff=71640&amp;oldid=prev</id>
		<title>AnneLund med 13. sep. 2022, 13:29</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://aarhuswiki.dk/index.php?title=Den_gamle_Caf%C3%A9&amp;diff=71640&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-09-13T13:29:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;da&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Ældre version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versionen fra 13. sep. 2022, 15:29&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l10&quot;&gt;Linje 10:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 10:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Før 1940 havde adressen husnummer 32.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Før 1940 havde adressen husnummer 32.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Den gamle Café&#039;&#039;&#039; var beliggende i Sønder Allé 22 fra omkring 1913-1948. I 1913 blev enkefru Betty Berling Maardt ejer af caféen, som hun drev gennem bestyrere. Maardt ville senere blive bevillingshaver på Café Á Porta i [[Fiskergade 26]] og på [[Passage Vinstuen]] i [[Fiskergyde 15]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Den gamle Café&#039;&#039;&#039; var beliggende i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Sønder Allé 22&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;fra omkring 1913-1948. I 1913 blev enkefru Betty Berling Maardt ejer af caféen, som hun drev gennem bestyrere. Maardt ville senere blive bevillingshaver på Café Á Porta i [[Fiskergade 26]] og på [[Passage Vinstuen]] i [[Fiskergyde 15]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fru Christensen, som var indehaver fra 1931-1934, begyndte med det samme at annoncere for caféen i [[Aarhusposten]]: &amp;quot;Den gamle Café i Sønderallé maa alle ind for at se. Fru Christensen&amp;quot;. Året efter, i 1932, blev hun sammen med en række andre restauratører, blandt andet fra [[Thürmanns Conditori og Café]] og Wienerhallen, dømt for at have udskænket alkohol til en beruset mand, som senere samme nat dræbte sin hustru. Det var dommerens vurdering, at restauratørerne burde have bemærket mandens tilstand, og nægtet ham mere alkohol, og derfor blev de idømt en bøde på 200 kr. hver. Dommen blev anket, men det er usikkert, hvorvidt den blev omstødt eller ej. En indstilling fra Sundhedspolitiet i 1936 bemærkede, at caféen til tider blev besøgt af &amp;quot;et noget blandet og dårligt publikum&amp;quot;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fru Christensen, som var indehaver fra 1931-1934, begyndte med det samme at annoncere for caféen i [[Aarhusposten]]: &amp;quot;Den gamle Café i Sønderallé maa alle ind for at se. Fru Christensen&amp;quot;. Året efter, i 1932, blev hun sammen med en række andre restauratører, blandt andet fra [[Thürmanns Conditori og Café]] og Wienerhallen, dømt for at have udskænket alkohol til en beruset mand, som senere samme nat dræbte sin hustru. Det var dommerens vurdering, at restauratørerne burde have bemærket mandens tilstand, og nægtet ham mere alkohol, og derfor blev de idømt en bøde på 200 kr. hver. Dommen blev anket, men det er usikkert, hvorvidt den blev omstødt eller ej. En indstilling fra Sundhedspolitiet i 1936 bemærkede, at caféen til tider blev besøgt af &amp;quot;et noget blandet og dårligt publikum&amp;quot;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key aarhuswiki_dk:diff:1.41:old-71639:rev-71640:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>AnneLund</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://aarhuswiki.dk/index.php?title=Den_gamle_Caf%C3%A9&amp;diff=71639&amp;oldid=prev</id>
		<title>AnneLund med 13. sep. 2022, 13:29</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://aarhuswiki.dk/index.php?title=Den_gamle_Caf%C3%A9&amp;diff=71639&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-09-13T13:29:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;da&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Ældre version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versionen fra 13. sep. 2022, 15:29&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot;&gt;Linje 12:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 12:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Den gamle Café&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; var beliggende i Sønder Allé 22 fra omkring 1913-1948. I 1913 blev enkefru Betty Berling Maardt ejer af caféen, som hun drev gennem bestyrere. Maardt ville senere blive bevillingshaver på Café Á Porta i [[Fiskergade 26]] og på [[Passage Vinstuen]] i [[Fiskergyde 15]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Den gamle Café&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; var beliggende i Sønder Allé 22 fra omkring 1913-1948. I 1913 blev enkefru Betty Berling Maardt ejer af caféen, som hun drev gennem bestyrere. Maardt ville senere blive bevillingshaver på Café Á Porta i [[Fiskergade 26]] og på [[Passage Vinstuen]] i [[Fiskergyde 15]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fru Christensen, som var indehaver fra 1931-1934, begyndte med det samme at annoncere for caféen i [[Aarhusposten]]: &quot;Den gamle Café i Sønderallé maa alle ind for at se. Fru Christensen&quot;. Året efter, i 1932, blev hun sammen med en række andre restauratører, blandt andet fra Thürmanns Café og Wienerhallen, dømt for at have udskænket alkohol til en beruset mand, som senere samme nat dræbte sin hustru. Det var dommerens vurdering, at restauratørerne burde have bemærket mandens tilstand, og nægtet ham mere alkohol, og derfor blev de idømt en bøde på 200 kr. hver. Dommen blev anket, men det er usikkert, hvorvidt den blev omstødt eller ej. En indstilling fra Sundhedspolitiet i 1936 bemærkede, at caféen til tider blev besøgt af &quot;et noget blandet og dårligt publikum&quot;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fru Christensen, som var indehaver fra 1931-1934, begyndte med det samme at annoncere for caféen i [[Aarhusposten]]: &quot;Den gamle Café i Sønderallé maa alle ind for at se. Fru Christensen&quot;. Året efter, i 1932, blev hun sammen med en række andre restauratører, blandt andet fra &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[&lt;/ins&gt;Thürmanns &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Conditori og &lt;/ins&gt;Café&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]] &lt;/ins&gt;og Wienerhallen, dømt for at have udskænket alkohol til en beruset mand, som senere samme nat dræbte sin hustru. Det var dommerens vurdering, at restauratørerne burde have bemærket mandens tilstand, og nægtet ham mere alkohol, og derfor blev de idømt en bøde på 200 kr. hver. Dommen blev anket, men det er usikkert, hvorvidt den blev omstødt eller ej. En indstilling fra Sundhedspolitiet i 1936 bemærkede, at caféen til tider blev besøgt af &quot;et noget blandet og dårligt publikum&quot;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Den gamle Café var i øvrigt den første beværtning, hvor James August Thompson i 1913 forsøgte at opnå beværterbevilling med ret til at udskænke stærke drikke. Thompson var født på Sct. Croix, og han fik gentagende afslag på sine bevillingsansøgninger, blandt andet da han var gæstgiver på [[Parkhotellet]]. Thompsons ansøgning på Den gamle Café blev også afslået.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Den gamle Café var i øvrigt den første beværtning, hvor James August Thompson i 1913 forsøgte at opnå beværterbevilling med ret til at udskænke stærke drikke. Thompson var født på Sct. Croix, og han fik gentagende afslag på sine bevillingsansøgninger, blandt andet da han var gæstgiver på [[Parkhotellet]]. Thompsons ansøgning på Den gamle Café blev også afslået.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key aarhuswiki_dk:diff:1.41:old-71638:rev-71639:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>AnneLund</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://aarhuswiki.dk/index.php?title=Den_gamle_Caf%C3%A9&amp;diff=71638&amp;oldid=prev</id>
		<title>AnneLund med 13. sep. 2022, 13:22</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://aarhuswiki.dk/index.php?title=Den_gamle_Caf%C3%A9&amp;diff=71638&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-09-13T13:22:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;da&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Ældre version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versionen fra 13. sep. 2022, 15:22&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l12&quot;&gt;Linje 12:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linje 12:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Den gamle Café&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; var beliggende i Sønder Allé 22 fra omkring 1913-1948. I 1913 blev enkefru Betty Berling Maardt ejer af caféen, som hun drev gennem bestyrere. Maardt ville senere blive bevillingshaver på Café Á Porta i [[Fiskergade 26]] og på [[Passage Vinstuen]] i [[Fiskergyde 15]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Den gamle Café&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; var beliggende i Sønder Allé 22 fra omkring 1913-1948. I 1913 blev enkefru Betty Berling Maardt ejer af caféen, som hun drev gennem bestyrere. Maardt ville senere blive bevillingshaver på Café Á Porta i [[Fiskergade 26]] og på [[Passage Vinstuen]] i [[Fiskergyde 15]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fru Christensen, som var indehaver fra 1931-1934, begyndte med det samme at annoncere for caféen i [[Aarhusposten]]: &quot;Den gamle Café i Sønderallé maa alle ind for at se. Fru Christensen&quot;. Året efter, i 1932, blev hun sammen med en række andre restauratører, blandt andet fra Thürmanns Café og Wienerhallen, dømt for at have udskænket alkohol til en beruset mand, som senere samme nat dræbte sin hustru. Det var dommerens vurdering, at restauratørerne burde have bemærket mandens tilstand, og nægtet ham mere alkohol, og derfor blev de idømt en bøde på 200 kr. hver. Dommen blev anket, men det er usikkert, hvorvidt den blev omstødt eller ej.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Fru Christensen, som var indehaver fra 1931-1934, begyndte med det samme at annoncere for caféen i [[Aarhusposten]]: &quot;Den gamle Café i Sønderallé maa alle ind for at se. Fru Christensen&quot;. Året efter, i 1932, blev hun sammen med en række andre restauratører, blandt andet fra Thürmanns Café og Wienerhallen, dømt for at have udskænket alkohol til en beruset mand, som senere samme nat dræbte sin hustru. Det var dommerens vurdering, at restauratørerne burde have bemærket mandens tilstand, og nægtet ham mere alkohol, og derfor blev de idømt en bøde på 200 kr. hver. Dommen blev anket, men det er usikkert, hvorvidt den blev omstødt eller ej&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;. En indstilling fra Sundhedspolitiet i 1936 bemærkede, at caféen til tider blev besøgt af &quot;et noget blandet og dårligt publikum&quot;&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Den gamle Café var i øvrigt den første beværtning, hvor James August Thompson i 1913 forsøgte at opnå beværterbevilling med ret til at udskænke stærke drikke. Thompson var født på Sct. Croix, og han fik gentagende afslag på sine bevillingsansøgninger, blandt andet da han var gæstgiver på [[Parkhotellet]]. Thompsons ansøgning på Den gamle Café blev også afslået.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Den gamle Café var i øvrigt den første beværtning, hvor James August Thompson i 1913 forsøgte at opnå beværterbevilling med ret til at udskænke stærke drikke. Thompson var født på Sct. Croix, og han fik gentagende afslag på sine bevillingsansøgninger, blandt andet da han var gæstgiver på [[Parkhotellet]]. Thompsons ansøgning på Den gamle Café blev også afslået.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key aarhuswiki_dk:diff:1.41:old-71637:rev-71638:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>AnneLund</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://aarhuswiki.dk/index.php?title=Den_gamle_Caf%C3%A9&amp;diff=71637&amp;oldid=prev</id>
		<title>AnneLund: Oprettede siden med &quot;&lt;div class=&quot;tright&quot;&gt;{{#display_map: 56.152677283132924, 10.206965672056059~Sønder Allé 22; |width=378 |height=200 |zoom=17 |center=56.152677283132924, 10.206965672056059 |align=right }}&lt;/div&gt;  Før 1940 havde adressen husnummer 32.  &#039;&#039;&#039;Den gamle Café&#039;&#039;&#039; var beliggende i Sønder Allé 22 fra omkring 1913-1948. I 1913 blev enkefru Betty Berling Maardt ejer af caféen, som hun drev gennem bestyrere. Maardt ville senere blive bevillingshaver på Café Á Porta i F...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://aarhuswiki.dk/index.php?title=Den_gamle_Caf%C3%A9&amp;diff=71637&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-09-13T13:17:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Oprettede siden med &amp;quot;&amp;lt;div class=&amp;quot;tright&amp;quot;&amp;gt;{{#display_map: 56.152677283132924, 10.206965672056059~&lt;a href=&quot;/wiki/S%C3%B8nder_All%C3%A9_22&quot; title=&quot;Sønder Allé 22&quot;&gt;Sønder Allé 22&lt;/a&gt;; |width=378 |height=200 |zoom=17 |center=56.152677283132924, 10.206965672056059 |align=right }}&amp;lt;/div&amp;gt;  Før 1940 havde adressen husnummer 32.  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Den gamle Café&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; var beliggende i Sønder Allé 22 fra omkring 1913-1948. I 1913 blev enkefru Betty Berling Maardt ejer af caféen, som hun drev gennem bestyrere. Maardt ville senere blive bevillingshaver på Café Á Porta i F...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Ny side&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;tright&amp;quot;&amp;gt;{{#display_map:&lt;br /&gt;
56.152677283132924, 10.206965672056059~[[Sønder Allé 22]];&lt;br /&gt;
|width=378&lt;br /&gt;
|height=200&lt;br /&gt;
|zoom=17&lt;br /&gt;
|center=56.152677283132924, 10.206965672056059&lt;br /&gt;
|align=right&lt;br /&gt;
}}&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Før 1940 havde adressen husnummer 32.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Den gamle Café&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; var beliggende i Sønder Allé 22 fra omkring 1913-1948. I 1913 blev enkefru Betty Berling Maardt ejer af caféen, som hun drev gennem bestyrere. Maardt ville senere blive bevillingshaver på Café Á Porta i [[Fiskergade 26]] og på [[Passage Vinstuen]] i [[Fiskergyde 15]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fru Christensen, som var indehaver fra 1931-1934, begyndte med det samme at annoncere for caféen i [[Aarhusposten]]: &amp;quot;Den gamle Café i Sønderallé maa alle ind for at se. Fru Christensen&amp;quot;. Året efter, i 1932, blev hun sammen med en række andre restauratører, blandt andet fra Thürmanns Café og Wienerhallen, dømt for at have udskænket alkohol til en beruset mand, som senere samme nat dræbte sin hustru. Det var dommerens vurdering, at restauratørerne burde have bemærket mandens tilstand, og nægtet ham mere alkohol, og derfor blev de idømt en bøde på 200 kr. hver. Dommen blev anket, men det er usikkert, hvorvidt den blev omstødt eller ej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Den gamle Café var i øvrigt den første beværtning, hvor James August Thompson i 1913 forsøgte at opnå beværterbevilling med ret til at udskænke stærke drikke. Thompson var født på Sct. Croix, og han fik gentagende afslag på sine bevillingsansøgninger, blandt andet da han var gæstgiver på [[Parkhotellet]]. Thompsons ansøgning på Den gamle Café blev også afslået.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Den gamle Café lukkede omkring 1948, og lokalerne blev indrettet til kontor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bevillingshavere og bestyrere ===&lt;br /&gt;
* 1913-1931: Bevillingshaver Betty Berling Maardt.&lt;br /&gt;
* Ca.1920-1925: Bestyrer H.R. Andersen.&lt;br /&gt;
* 1925-1929: Bestyrerinde H.C. Andersen.&lt;br /&gt;
* 1929-1931: Bestyrer Carl Rasmus Sørensen, som senere rejste til Grand Hotel, [[Frederiksgade 76-78]] og senere til Vestergades Café, [[Vestergade 30]].&lt;br /&gt;
* 1931-1934: Indehaver Karen Christensen, som efterfølgende flyttede til [[Café Skovlyst]], [[Skovvejen 23]].&lt;br /&gt;
* 1936-?: Bevillingshaver Charles Friis Jensen, som tidligere havde drevet [[Restaurant Alléenberg]] på [[Nørre Allé]].  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sønder Allé 22 på Aarhusarkivet ==&lt;br /&gt;
{{Aarhusarkivet|text=https://www.aarhusarkivet.dk/search?locations=85700}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Litteratur &amp;amp; kilder ==&lt;br /&gt;
* John W. Oldam, Træk af hotel, pensionats og restaurationslivet i Aarhus, 1921-1941, 104-105&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategori: Mad &amp;amp; drikke]]&lt;br /&gt;
[[Kategori: Ejendomme &amp;amp; bygningsværker]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AnneLund</name></author>
	</entry>
</feed>